眾戰(zhàn)
明代:劉基
凡戰(zhàn),若我眾敵寡,不可戰(zhàn)于險阻之間,須要平易寬廣之地。聞鼓則進(jìn),聞金則止,無有不勝。法曰:「用眾進(jìn)止。」
東晉太元時,秦苻堅進(jìn)屯壽陽,列陣淝水,與晉將謝玄相拒。玄使謂苻堅曰:「君遠(yuǎn)涉吾境,而臨水為陣,是不欲速戰(zhàn)。請君稍卻,令將士得周旋,仆與諸君緩轡而觀之,不亦善乎!」堅眾皆曰:「宜阻淝水,莫令得上。我眾彼寡,勢必萬全。」堅曰:「但卻軍,令得過,而我以鐵騎數(shù)十萬,向水逼而殺之。」融亦以為然。遂麾兵使卻,眾因亂而不能止。于是,玄與謝琰、桓伊等,以精銳八千渡淝水,右軍拒張耗,小退。玄、琰仍進(jìn)兵,大戰(zhàn)淝水南,堅眾大潰。
譯文
大凡作戰(zhàn),如果兵力對比我眾敵寡時,不可與敵交戰(zhàn)于險狹之地,一定要選擇平坦開闊地域作戰(zhàn)場,以便于部隊聽到鼓聲就前進(jìn),聽到鑼音就收兵。這樣,對敵作戰(zhàn)就沒有不勝利的。誠如兵法所說:“指揮大部隊作戰(zhàn),可進(jìn)就進(jìn),不可進(jìn)就停止。”東晉孝武帝太元八年(公元383年),前秦帝苻堅率領(lǐng)大軍進(jìn)至壽陽,并臨淝水一岸而擺好陣勢,同晉將謝玄隔水對峙。謝玄派人對苻堅說:“你率軍長途跋涉深入我境,卻臨水列陣,這分明是不想同我速戰(zhàn)。你們要能稍向后退,讓我軍渡過淝水,使雙方將士得以從容周旋交戰(zhàn),我與諸君騎馬慢行而觀戰(zhàn),不也是件樂事嗎?”苻堅的部將都說:“應(yīng)當(dāng)憑據(jù)淝水阻截晉軍,不讓其渡河沖上岸來。我軍兵多,對方兵少,只有這樣,才是萬全必勝之策。”苻堅不以為然地說:“只管退軍,讓它渡河,(乘其渡河之中),我們以數(shù)十萬騎兵,逼向河中而殲滅之。”苻融(堅之弟)也贊成這樣做。于是,苻堅下令秦軍后撤。不料部隊因動而大亂,竟一退而不能停止。晉將謝玄與謝琰、桓伊等人率領(lǐng)精兵八千順利渡過淝水。晉軍都督謝石率部進(jìn)攻秦軍張蠔所部,不利稍退,而謝玄和謝琰依然揮軍奮擊,與敵激戰(zhàn)于淝水之南,苻堅部隊?wèi)K遭失敗。
劉基
劉基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯溫,謚曰文成,元末明初杰出的軍事謀略家、政治家、文學(xué)家和思想家,明朝開國元勛,漢族,浙江文成南田(原屬青田)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,謚號文成,后人又稱他劉文成、文成公。他以神機(jī)妙算、運(yùn)籌帷幄著稱于世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物,至今在中國大陸、港澳臺乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。
- 周易
- 史記
- 老子
- 左傳
- 六韜
- 孫子兵法
- 論語
- 易傳
- 孟子
- 大學(xué)
- 中庸
- 尚書
- 禮記
- 周禮
- 儀禮
- 莊子
- 墨子
- 荀子
- 列子
- 管子
- 吳子
- 素書
- 孝經(jīng)
- 將苑
- 反經(jīng)
- 冰鑒
- 論衡
- 智囊
- 漢書
- 后漢書
- 韓非子
- 淮南子
- 尉繚子
- 山海經(jīng)
- 二十四孝
- 千字文
- 鬼谷子
- 傷寒論
- 商君書
- 戰(zhàn)國策
- 三國志
- 司馬法
- 三十六計
- 夢溪筆談
- 菜根譚
- 聲律啟蒙
- 文心雕龍
- 孫臏兵法
- 笑林廣記
- 公孫龍子
- 百戰(zhàn)奇略
- 顏氏家訓(xùn)
- 孔子家語
- 呂氏春秋
- 天工開物
- 世說新語
- 了凡四訓(xùn)
- 本草綱目
- 黃帝內(nèi)經(jīng)
- 詩經(jīng)
- 資治通鑒
- 水經(jīng)注
- 弟子規(guī)
- 逸周書
- 金剛經(jīng)
