張說
明代:馮夢龍
【原文】
說有材辯,能斷大義。景云初,帝謂侍臣曰:“術家言五日內有急兵入宮,奈何?”左右莫對。說進曰:“此讒人謀動東宮耳。(邊批:破的。)陛下若以太子監國,則名分定,奸膽破,蜚語塞矣。”帝如其言,議遂息。
譯文
譯文
唐朝人張說(洛陽人,字道濟)有才略,大事當前能迅速做出正確判斷。唐睿宗景云二年,睿宗對侍臣說:“術士預言,在五天之內會有軍隊突然入宮,你們說怎么辦?”左右的人不知怎么回答。張說進言道:“這一定是奸人想讓陛下更換太子的詭計。(邊批:一針見血。)陛下如果讓太子監理國事,就可以使名分確定下來,從而破壞奸人詭計,流言自然消失。”睿宗照他的話做,謠言果然平息。
注釋
①術家:巫術占卜之士。
②東宮:太子,即后來的唐玄宗李隆基。
參考資料:1、 佚名.360doc.http://www.360doc.com/content/13/0930/14/11896251_318181637.shtml

馮夢龍
馮夢龍(1574-1646),明代文學家、戲曲家。字猶龍,又字子猶,號龍子猶、墨憨齋主人、顧曲散人、吳下詞奴、姑蘇詞奴、前周柱史等。漢族,南直隸蘇州府長洲縣(今江蘇省蘇州市)人,出身士大夫家庭。兄夢桂,善畫。弟夢熊,太學生,曾從馮夢龍治《春秋》,有詩傳世。他們兄弟三人并稱“吳下三馮”。
猜您喜歡
推薦典籍