激情国产一区二区_欧洲一级视频_一区二区久久久_在线能看的黄色_九色蝌蚪性视频_亚洲国产1区_一区二区三区不卡视频在线观看

莊宗紀(jì)一

宋代：薛居正等

譯文

　　莊宗光圣神閔孝皇帝，諱名存勖，是武皇帝的長(zhǎng)子。母親是貞簡(jiǎn)皇后曹氏，唐光啟元年(885)十月二十二日在晉陽(yáng)宮生下莊宗。曹后懷孕時(shí)曾夢(mèng)見(jiàn)神仙穿黑衣執(zhí)扇子在身旁伺候。生育時(shí)，紫氣從窗戶涌出。莊宗在嬰兒時(shí)體貌奇特，厚重沉著不同于常人，武皇十分鐘愛(ài)。武皇討伐王行瑜那年，莊宗十一歲，隨父出征。并開(kāi)始讓他入朝拜謁報(bào)捷，迎駕回宮，唐昭宗一見(jiàn)他便驚訝地說(shuō)：“這孩子有異相。”因而摸著他的背說(shuō)“：孩子將來(lái)是國(guó)家棟梁，不要忘了對(duì)我家忠孝。”賜給鴻來(lái)鳩酒卮、翡翠盤。戰(zhàn)事結(jié)束，被授以檢校司空、隰州刺史，改任汾、晉二郡，都是隔很遠(yuǎn)監(jiān)控。莊宗精通音律，常讓人在面前歌舞。十三歲學(xué)習(xí)《春秋》，親手抄寫，略通大致的意思。成年后便射箭騎馬，膽量過(guò)人，心胸開(kāi)闊。

　　武皇在云中起義，部下都是北方強(qiáng)兵，破賊迎駕，功勞最大，因此逐漸優(yōu)寵士兵。士兵常不守法，有時(shí)凌侮官吏，掠奪民眾，白天搶劫，酗酒賭博喧嘩競(jìng)鬧。武皇不多禁止，而莊宗卻看不過(guò)去，便從容勸告武皇，武皇猶豫不決。等安塞一戰(zhàn)失利之后，形勢(shì)艱難，梁將軍氏叔琮、康懷英頻頻侵犯邊界，疆土越來(lái)越少，城門之外也踏成了戰(zhàn)場(chǎng)，武皇憂形于色。莊宗對(duì)武皇說(shuō)：“盛衰有尋常的事理，禍福關(guān)系到神的旨意。我家三代忠于唐王朝，勢(shì)力有些削弱，無(wú)愧于心。物不到極點(diǎn)不會(huì)反復(fù)，惡不到極點(diǎn)不會(huì)消亡。現(xiàn)在朱氏攻擊逼近皇帝，窺視皇位，陷害良善之人，欺騙神明之天。照我看，已到極點(diǎn)了。父親應(yīng)靜養(yǎng)韜晦，等待他的衰落，哪用得著這么沮喪！”太祖聽(tīng)了后放下心，又飲酒取樂(lè)。

　　滄州劉守文受梁朝攻擊，他的父親劉仁恭派人來(lái)請(qǐng)救兵，武皇恨他反復(fù)無(wú)常，不想答應(yīng)。莊宗說(shuō)：“這正好是我們復(fù)興的機(jī)會(huì)，不必介意以前的怨恨。現(xiàn)在把天下分九份，朱氏現(xiàn)今占了六七份，趙、魏、中山在他手中，賊寇所害怕的，只有我們和劉仁恭了。我們的興衰，在此一舉，不可失去機(jī)會(huì)。”太祖于是從燕地征兵，攻下潞州，不久丁會(huì)果然獻(xiàn)城投降。

　　天祐五年(908)一月，武皇病重，召見(jiàn)監(jiān)軍張承業(yè)、大將吳珙說(shuō)：“我常愛(ài)這孩子志氣遠(yuǎn)大，可接我的事業(yè)，希望請(qǐng)你們多加教導(dǎo)。”武皇死后，莊宗便在晉陽(yáng)即王位，時(shí)年二十四歲。

　　那時(shí)汴軍正侵犯潞州，周德威在亂柳駐兵，因軍城換了元帥，引起議論紛紛，流言傳播于道路。莊宗正在服喪，將軍官吏都不能進(jìn)見(jiàn)，監(jiān)軍使張承業(yè)推開(kāi)門闖進(jìn)莊宗守喪的住所說(shuō)“：講孝道在于不使家業(yè)敗落，不能和一般人那樣講孝。再說(shuō)先帝剛?cè)ナ溃^承者還沒(méi)立穩(wěn)，我擔(dān)心兇狠狡猾的野心家會(huì)有邪念。汴寇又乘我們有喪事侵壓邊界，如果軍心動(dòng)搖，則更添敵人氣焰，流言不止，恐怕會(huì)生變亂。請(qǐng)遵從先帝遺命，穿喪服聽(tīng)政，保家安親，這才是大孝。”莊宗于是開(kāi)始聽(tīng)取報(bào)告決斷國(guó)事。

　　當(dāng)時(shí)的振武軍節(jié)度使李克寧是莊宗的叔叔，是管內(nèi)蕃漢馬步軍都知兵馬使，掌握兵權(quán)。莊宗把軍府大事交給叔叔，說(shuō)“：侄兒年輕幼稚，不通政務(wù)，雖然繼承王位，恐怕不能服眾。叔叔功勛道德都高，大家心服，暫請(qǐng)治理軍務(wù)，等侄兒再大些，由叔叔安排。”克寧說(shuō)：“我死去的哥哥有遺命把政權(quán)交給侄兒，我怎敢說(shuō)什么不同的話！”便帶頭向莊宗拜賀。起初，武皇獎(jiǎng)勵(lì)有軍功的人，收了很多義子，衣服禮節(jié)待遇和親生兒子相同的有六七輩人，和莊宗相比，年齡大，部下多轄有強(qiáng)兵，經(jīng)常聚在一起議論謀劃叛亂。等到莊宗即位之后，有的不肯低頭下拜，心里憤憤不平，推托有病不管事。李存顥私下挑動(dòng)克寧，說(shuō)：“兄亡弟立，古今已成慣例，叔叔拜侄兒，道理上講不過(guò)去。”克寧妻子性格一向剛狠，也激怒克寧，陰謀叛亂。李存顥想在克寧家里謀害張承業(yè)、李存璋等人，把并、汾九州歸附給梁朝，送貞簡(jiǎn)太后為人質(zhì)。克寧想激化事情，擅自殺大將李存質(zhì)，要莊宗授自己為云州節(jié)度使，把蔚、朔、應(yīng)三州劃歸自己，莊宗都允許了，然而也知道他的陰謀有一段時(shí)間了。克寧想趁莊宗到他家時(shí)起事。莊宗對(duì)張承業(yè)說(shuō)：“叔叔這樣做，沒(méi)叔侄之情，骨肉不該自相殘殺，我應(yīng)避開(kāi)道路，禍亂就起不來(lái)。”張承業(yè)說(shuō)：“我受先王囑托，先王的話還在耳邊。李存顥等人想將太原投敵，皇上還能有生路嗎？如不馬上鎮(zhèn)壓，國(guó)家也沒(méi)幾天了。”便召來(lái)吳珙、李存璋、朱守殷，告知叛亂者的陰謀，大家都很憤怒。

　　二月二十一日，命李存璋埋伏甲士殺了李克寧，遂平定變亂。當(dāng)月，唐少帝死于曹州，是梁太祖派人毒死的。莊宗聞?dòng)崳e哀慟哭。

　　三月，周德威仍在亂柳，梁將李思安屢次被周德威打敗，閉壘不出。這時(shí)，梁太祖親自帶兵到澤州，任命劉知俊為招討使替代李思安，以范君萛、劉重霸為先鋒，牛存節(jié)為撫遏，統(tǒng)帥大軍宿營(yíng)于長(zhǎng)子。

　　四月，莊宗召周德威部隊(duì)回晉陽(yáng)。汴人見(jiàn)唐軍回師，知國(guó)內(nèi)有禍，以為可以攻下潞州，不須再派援軍，便停止偵察。梁太祖也從澤州回洛陽(yáng)。莊宗知道梁軍沒(méi)有準(zhǔn)備，對(duì)將佐們說(shuō)：“汴人聽(tīng)說(shuō)我們有喪事，必然不能起兵，又以為我年輕即位，不熟悉軍事，他們一定會(huì)驕傲松懈。如果輕裝快速行軍，出其不意，憑我們憤激之眾，攻擊他們驕惰之師，拉朽摧枯，也不比這個(gè)容易。解潞州之圍爭(zhēng)奪霸位，就在這一仗。”二十四日，從太原發(fā)兵。二十九日，到潞州北邊黃碾扎營(yíng)。

　　五月一日，晨霧晦暗，莊宗率親軍埋伏在三垂崗下，天亮?xí)r，又大霧彌漫，進(jìn)軍直抵夾城。這時(shí)李嗣源帶帳下親軍攻東北角，李存璋、王霸率丁夫放火燒寨，把夾城掘成兩條道，周德威、李存審各帶兵分道進(jìn)攻，士兵鼓噪，三條道一齊進(jìn)攻。李嗣源擊破夾城東北角，率先掩殺過(guò)去，梁軍大恐，向南逃竄，丟棄武器裝備，堵塞道路。斬首萬(wàn)余，俘虜了副招討使符道昭以下大將三百人，糧草百萬(wàn)。梁朝招討使康懷英僅帶百余騎兵從天井關(guān)逃走。梁太祖聽(tīng)說(shuō)敗訊，害怕地嘆道：“生兒子應(yīng)當(dāng)生這樣的，李氏真不會(huì)亡了！我家?guī)讉€(gè)兒子就像豬狗呀。”早先在唐龍紀(jì)元年(889)，莊宗才五歲時(shí)，隨武皇在三垂崗打獵，崗上有唐玄宗廟。武皇在祠前擺酒席，奏樂(lè)曲，伶人奏《百年歌》，描述衰老狀況，曲調(diào)凄苦。武皇滿滿地喝了一杯酒，捋著胡須指著莊宗說(shuō)：“老夫壯心不已，二十年后，這孩子必將在此作戰(zhàn)。”到這次開(kāi)戰(zhàn)，果然符合了武皇這句話。

　　這個(gè)月，周德威乘勝進(jìn)攻澤州，刺史王班登城把守。梁將劉知俊從晉、絳率兵增援，周德威退守高平。莊宗遂回師晉陽(yáng)，向祖廟祭告，飲酒慶賀，論功行賞。于是下令全國(guó)，嚴(yán)禁賊盜，撫恤孤寡，征召隱逸之士，防止貪污強(qiáng)暴，加固堤防，寬松獄訟，個(gè)把月時(shí)間，民俗大變。莊宗每次外出，路上遇到饑寒的人，必會(huì)停馬詢問(wèn)，因此人心大悅，王霸之業(yè)，從此有了基礎(chǔ)。

　　六月，鳳翔李茂貞、..州楊崇本與西川王建的五萬(wàn)軍隊(duì)來(lái)攻長(zhǎng)安，派遣使者向皇帝要求會(huì)兵，莊宗派張承業(yè)率軍赴之。

　　九月，..、岐、蜀三鎮(zhèn)又大舉進(jìn)攻長(zhǎng)安，派李嗣昭、周德威帶三萬(wàn)兵攻晉州以接應(yīng)。周德威與梁將尹皓在神山北面交戰(zhàn)，梁軍大敗。這時(shí)，晉州騎兵將領(lǐng)夏侯敬受率領(lǐng)一支部隊(duì)投梁，周德威便退兵保隰州。

　　天祐六年(910)七月，..、岐二地主帥和梁朝叛將劉知俊都派人來(lái)報(bào)告，將大舉進(jìn)攻靈、夏兩州，并攻占長(zhǎng)安附近的地方，請(qǐng)莊宗出兵晉、絳，聲張軍勢(shì)。

　　八月，莊宗率軍南征，先遣周德威、李存審、丁會(huì)率大軍出陰地關(guān)，攻晉州，挖地道，攻取城墻二十多步寬，城中血戰(zhàn)拒守。梁太祖派楊師厚領(lǐng)兵救援，周德威才收軍退回。

　　天祐七年(910)七月，鳳翔李茂貞、..州楊崇本都派部隊(duì)來(lái)會(huì)戰(zhàn)以進(jìn)攻靈、夏兩州。劉知俊三次在寧州擊敗汴軍，靈、夏形勢(shì)危急，岐、隴的部隊(duì)大舉出動(dòng)，決意攻占河西。莊宗令周德威帶萬(wàn)余人，西渡黃河以接應(yīng)。這一仗，劉知俊被岐人拖住，于是自己退兵。

　　九月，周德威回師。

　　十月，梁太祖派大將李思安、楊師厚率部在澤州宿營(yíng)，以進(jìn)攻上黨。

　　十一月，鎮(zhèn)州王..派人來(lái)求援。這時(shí)，梁太祖因?yàn)榱_紹威剛死，占有了魏博全地，還想兼并鎮(zhèn)州、定州，派供奉官杜廷隱、丁延徽督促魏軍三千人進(jìn)入深州、冀州，鎮(zhèn)州人恐懼，所以來(lái)告難。莊宗召集將軍官吏商議此事，大家都想按兵不動(dòng)，靜觀二者勝負(fù)，只有莊宗獨(dú)斷，決心救援，便派周德威率軍在趙州駐扎。這個(gè)月，行營(yíng)都招討使丁會(huì)去世。

　　十二月一日，梁太祖聽(tīng)說(shuō)莊宗的部隊(duì)駐在趙州，便命令寧國(guó)軍節(jié)度使王景仁任北面行營(yíng)招討使，韓京力為副使，相州刺史李思安任前鋒，會(huì)合魏州兵來(lái)進(jìn)攻王..。又令閻寶、王彥章率二千騎兵，和王景仁在邢、氵名會(huì)合。二十一日，王景仁在柏鄉(xiāng)扎營(yíng)，莊宗遂親自出征，從贊皇縣東下。二十五日，到趙州，與周德威部會(huì)合。莊宗令史建瑭帶輕騎試探敵情，抓到打柴割草的二百人，問(wèn)有多少兵，說(shuō)有精兵七萬(wàn)。這天，莊宗在石橋南面檢閱部隊(duì)，天亮進(jìn)軍到離柏鄉(xiāng)三十里處，周德威、史建瑭率蕃族部落精銳騎兵挑戰(zhàn)，四面奔馳射擊，梁軍閉城不出，于是只好退兵。第二天進(jìn)軍到離柏鄉(xiāng)五里的地方，派騎兵逼近敵營(yíng)。梁將韓京力、李思安率步兵騎兵三萬(wàn)，鎧甲閃閃發(fā)光，氣勢(shì)盛大，分幾路迫近莊宗部隊(duì)。周德威且戰(zhàn)且退，一直退過(guò)河停住。過(guò)一會(huì)兒，周德威偵察得知梁軍在造浮橋，便退回?fù)?jù)守高邑。二十九日，在柏鄉(xiāng)挑戰(zhàn)，莊宗在光武廟為戰(zhàn)事祈禱。柏鄉(xiāng)沒(méi)有糧草儲(chǔ)備，梁軍靠野外打草維持，被莊宗的游擊隊(duì)伍抓獲，梁軍因此堅(jiān)壁不出，剁房上茅草和座席來(lái)喂馬，軍心更加恐懼。

　　天祐八年一月二日，周德威、史建瑭率三千騎兵到柏鄉(xiāng)挑戰(zhàn)，在村莊山塢之間設(shè)下埋伏，派三百騎兵直抵梁營(yíng)。梁將怒，出動(dòng)全軍擺好陣勢(shì)，周德威與梁軍轉(zhuǎn)戰(zhàn)到了高邑南邊，梁軍陣勢(shì)橫列六七里。這時(shí)莊宗軍隊(duì)還沒(méi)列好陣勢(shì)，李存璋引各軍在野河上列陣，梁軍用五百人爭(zhēng)占橋梁，鎮(zhèn)州、定州的部隊(duì)與梁軍血戰(zhàn)，梁軍接連四次被打敗后又整合部隊(duì)，莊宗與張承業(yè)登高觀望，梁軍的戈矛如林，命令發(fā)出，吼聲如雷，莊宗的軍隊(duì)進(jìn)退有序，步兵騎兵均很嚴(yán)整，悄然無(wú)聲。莊宗到部隊(duì)中與大家立誓，士兵們勇氣百倍，兩軍短兵相接后，沒(méi)有不奮力的。梁軍有龍?bào)J、神威、拱宸等軍，都是勇士，每人鎧甲兵仗費(fèi)數(shù)十萬(wàn)錢，用錦銹金銀裝飾，別人望見(jiàn)都怕。從上午十點(diǎn)到十二點(diǎn)，騎兵交戰(zhàn)，落日時(shí)分，梁軍想撤退，塵土飛揚(yáng)，周德威揮旗大喊：“汴人跑啦！”莊宗軍隊(duì)一齊鼓噪追擊，魏人收軍而退。李嗣源率親軍與史建瑭、安金全以及北部吐谷渾各軍沖鋒夾攻，梁軍大敗，丟棄兵甲的聲音響徹天地，龍?bào)J、神威、神捷各軍幾乎被殺光了，從陣地到柏鄉(xiāng)數(shù)十里路，死尸堆積，破旗斷槍，遍地都是。夜里一鼓時(shí)分，莊宗軍隊(duì)進(jìn)入柏鄉(xiāng)，梁軍輜重、帳篷、資財(cái)、奴仆都被俘獲。梁將王景仁、韓京力、李思安等帶幾十名騎兵連夜逃走。這一仗，斬首二萬(wàn)級(jí)，獲馬三千匹，鎧甲兵器七萬(wàn)件，車輛、飯鍋、帳幕不可計(jì)數(shù)。擒獲梁將陳思權(quán)以下二百八十五人。莊宗下令在趙州收兵。不久，梁軍放棄深、冀二州而逃。原先杜廷隱襲擊深州、冀州時(shí)，聲言分兵就食。當(dāng)時(shí)，王..趕緊下令開(kāi)關(guān)，命石公立轉(zhuǎn)移部隊(duì)到城外，杜廷隱便占據(jù)了城市。石公立出城后指著城頭說(shuō)：“開(kāi)門揖盜，追悔莫及，這城里數(shù)萬(wàn)百姓將遭屠殺了！”于是丟掉戰(zhàn)刀哭泣。幾天內(nèi)，杜廷隱閉城殺害鎮(zhèn)兵幾千人，遂登城墻堅(jiān)守，..下令石公立攻城，城中已有防備。到柏鄉(xiāng)之戰(zhàn)梁軍失敗，兩州百姓全被擄走，老弱者全被活埋。十三日，派史建瑭、周德威攻占邢州、魏州，先發(fā)出檄文傳告。莊宗率親軍南征。十四日，到氵名州，梁太祖令將軍徐仁浦帶五百人夜入邢州。張承業(yè)、李存璋率三鎮(zhèn)步兵攻邢州，派周德威、史建瑭率三千騎兵長(zhǎng)驅(qū)直入澶州、魏州，莊宗和李嗣源親自率親軍隨著前進(jìn)。

　　二月三日，部隊(duì)到達(dá)洹水，周德威進(jìn)軍到臨河。四日，魏軍主帥羅周翰出兵五千，守住石灰窯口，周德威用騎兵掩擊，追入觀音門。這一天，莊宗軍逼近魏州，莊宗在狄公祠西面宿營(yíng)。羅周翰閉壁固守，莊宗軍進(jìn)攻，幾乎攻陷該城。莊宗嘆道“：我在兒童時(shí)隨先王渡黃河，現(xiàn)在差不多忘了。如今正春天桃花水漲滿，很想觀賞，誰(shuí)愿跟我去？”八日，莊宗在黎陽(yáng)觀黃河。這時(shí)，梁太祖發(fā)兵一萬(wàn)多準(zhǔn)備渡河，聽(tīng)說(shuō)莊宗到了，棄船而退。黎陽(yáng)都將張從楚、曹儒帶部下兵三千人投降，莊宗任他們?yōu)樽笥铱锇允埂Ｊ眨艿峦呐R清一路攻下貝郡，進(jìn)攻博州，占領(lǐng)東武、朝城。這時(shí)澶州刺史張可臻棄城而逃，莊宗于是進(jìn)攻黎陽(yáng)，攻占臨河、淇門。十五日，梁太祖在洛陽(yáng)，聽(tīng)說(shuō)莊宗軍隊(duì)將攻河陽(yáng)，便親自率軍駐扎白馬坡。十七日，莊宗下令回師。莊宗到趙州，王..迎接進(jìn)見(jiàn)。第二天，犒勞各軍。二十七日，莊宗從趙州出發(fā)，回到晉陽(yáng)，留下周德威守趙州。

　　三月五日，鎮(zhèn)、定州各派人狀告幽州劉守光兇狠僭越的劣跡，請(qǐng)推舉他為尚父，讓他的罪惡陰謀更加成熟。十一日，莊宗到晉陽(yáng)宮，召監(jiān)軍張承業(yè)等各將議幽州之事，然后派牙將戴漢超帶著親筆詔令和六處州鎮(zhèn)上書，推舉劉守光為尚書令、尚父，劉守光因此兇焰更甚，遂邀集六鎮(zhèn)接受冊(cè)封。

　　五月，六鎮(zhèn)使者到幽州，梁朝使者也到了。這個(gè)月，梁太祖派都招討使楊師厚帶三萬(wàn)兵駐邢州，莊宗令李嗣昭出動(dòng)到相州、衛(wèi)州掠奪而回。

　　七月，莊宗與王..在承天軍會(huì)合。王..是武皇的朋友，莊宗對(duì)他十分尊敬，捧酒為他祝壽，王..也捧酒答謝莊宗，王..幼子王昭誨隨行，因而為他約定婚事。

　　八月十三日，幽州劉守光僭稱大燕皇帝，年號(hào)為應(yīng)天。

　　九月二十日，梁太祖率親軍從洛陽(yáng)渡黃河北上，到相州，聽(tīng)說(shuō)莊宗軍沒(méi)出動(dòng)，便停住。

　　十月，幽州劉守光殺莊宗使者李承勛，因?yàn)槔畛袆讓?duì)他不行朝禮而使他氣憤。

　　十一月二十一日，燕軍入侵易、定二州，王處直來(lái)告急。

　　十二月十四日，莊宗派周德威、劉光浚、李嗣源以及各將率蕃漢士兵從晉陽(yáng)出發(fā)，到幽州討伐劉守光。

薛居正

薛居正（912年—981年7月12日），字子平。開(kāi)封浚儀（今河南開(kāi)封）人[1] 。北宋大臣、史學(xué)家。后唐清泰二年（935年）進(jìn)士。歷官后周諫議大夫、刑部郎中、宋初戶部侍郎、兵部侍郎、參知政事、門下侍郎、平章事、左仆射、昭文館大學(xué)士、司空。太平興國(guó)六年（981年）因服丹砂而中毒死，享年七十歲。贈(zèng)太尉、中書令，謚號(hào)文惠。咸平二年（999年），配饗太宗廟庭。為昭勛閣二十四功臣之一。其代表作是《舊五代史》。