僭偽列傳二
宋代：薛居正等
劉守光，深州樂壽人也。其父仁恭，初隨父晟客于范陽(yáng)，晟以軍吏補(bǔ)新興鎮(zhèn)將， 事節(jié)度使李可舉。仁恭幼多智機(jī)，數(shù)陳力于軍中。李全忠之攻易、定也，別將于晏 圍易州，累月不能拔，仁恭穴地道以陷之，軍中號(hào)曰“劉窟頭”，稍遷裨校。仁恭 志大氣豪，自言嘗夢(mèng)大佛幡出于指端，或云年四十九當(dāng)領(lǐng)旄節(jié)。此言頗泄，燕帥李 匡威惡之，不欲令典軍，改為府掾，出為景城令。屬瀛州軍亂，殺郡守，仁恭募白 丁千人討平之，匡威壯其才，復(fù)使為帳中爪牙，令將兵戍蔚州。兵士以過期不代， 思?xì)w流怨，會(huì)李匡儔奪兄位，戍軍擁仁恭為帥，欲攻幽州，比至居庸關(guān)，為府兵所 敗，仁恭挈族奔于太原。武皇遇之甚厚，賜田宅以處之，出為壽陽(yáng)鎮(zhèn)將，從征吐渾。 仁恭數(shù)進(jìn)畫于蓋寓，言幽州可圖之狀，愿得步騎萬人，即指期可取，武皇從之。洎 仁恭舉兵，屢不克捷。
唐乾寧元年十一月，武皇親征匡儔。十二月，破燕軍于威塞，進(jìn)拔媯州，收居 庸。二十六日，匡儔棄城而遁，武皇令李存審與仁恭入城撫勞，封府庫(kù)，即以仁恭 為幽州節(jié)度使，留腹心燕留德等十余人分典軍政，武皇乃還。二年七月，武皇討王 行瑜，師于渭北，上章請(qǐng)授仁恭節(jié)鉞。九月，天子以仁恭為檢校司空、幽州廬龍軍 節(jié)度使。三年，羅宏信背盟，武皇遣李存信攻魏州，征兵于燕，仁恭托以契丹入寇， 俟敵退聽命。四年七月，武皇聞兗、鄆俱陷，復(fù)征兵于仁恭，數(shù)月之間，使車結(jié)轍， 仁恭辭旨不遜。武皇以書讓之，仁恭覽書嫚罵，拘其使人，晉之戍兵在燕者皆拘之， 復(fù)以厚利誘晉之驍將，由是亡命者眾矣。八月，武皇討仁恭。九月五日，次安塞軍。 九日，渡木瓜澗，大為燕軍所敗，死傷大半。既而仁恭告捷于梁祖，梁祖聞之喜， 因表仁恭加平章事。仁恭又遣使于武皇，自陳邊將擅興之罪，武皇以書報(bào)之。仁恭 既絕于晉，恆懼討罰，募兵練眾，常無虛月。
光化元年三月，令其長(zhǎng)子襲淪州，盧彥威委城而遁，遂兼有滄、景、德三郡， 以守文為留后，請(qǐng)節(jié)鉞于朝。昭宗怒其擅興，不時(shí)與之。會(huì)中使至范陽(yáng)，仁恭私之 曰：“旄節(jié)吾自有，但要長(zhǎng)安本色耳，何以累章見阻？為吾言之?！逼溷ｌ迦绱?。 仁恭兵鋒益盛，每戰(zhàn)多捷，以為天贊，遂有吞噬河朔之志。二年正月，仁恭率幽、 滄步騎十萬，號(hào)三十萬，將兼并魏博、鎮(zhèn)定。師次貝州，一鼓而拔，無少長(zhǎng)皆屠之， 清水為之不流。羅紹威求援于汴，汴將李思安、葛從周赴之，思安屯內(nèi)黃。仁恭兵 圍魏州，聞汴軍在內(nèi)黃，戒其子守文曰：“李思安怯懦，汝之智勇，比之十倍，當(dāng) 先殄此鼠輩，次擄紹威。”守文與單可及率漁陽(yáng)精甲五萬，夾清水而上。思安設(shè)伏 于內(nèi)黃清水之左，袁象先設(shè)伏于清水之右。思安逆戰(zhàn)于繁陽(yáng)城，偽不勝，徐退，燕 人追躡，至于內(nèi)黃，思安步兵成列，回?fù)糁?。燕人將引退，左右伏兵發(fā)，燕軍大敗， 臨陣斬單可及，守文單騎僅免，五萬之眾無生還者。時(shí)葛從周率邢、洺之眾入魏州， 與賀德倫、李暉出擊賊營(yíng)。是夜，仁恭燒營(yíng)遁走，汴人長(zhǎng)驅(qū)追擊，自魏至長(zhǎng)河數(shù)百 里，僵尸蔽地，敗旗折戟，累累于路。鎮(zhèn)人又邀擊于東境，燕軍復(fù)敗。仁恭自是垂 翅不振者累年。汴人乘勝攻滄州，仁恭率師援之，營(yíng)于乾寧軍。汴將氏叔琮逆戰(zhàn)， 燕軍逗撓，退保瓦橋，乃卑辭厚禮乞師于晉，武皇遣兵逼邢、洺以應(yīng)之。十月，汴 人陷瀛、鄚二州，晉將周德威將兵出飛狐，仁恭復(fù)修好于晉。
天祐三年七月，梁祖自將兵攻滄州，營(yíng)于長(zhǎng)蘆。仁恭師徒屢喪，乃酷法盡發(fā)部 內(nèi)男子十五已上、七十已下，各自備兵糧以從軍，閭里為之一空。部?jī)?nèi)男子無貴踐， 并黥其面，文曰“定霸都”，士人黥其臂，文曰“一心事主”。由是燕、薊人民例 多黥涅，或伏竄而免。仁恭閱眾，得二十萬，進(jìn)至瓦橋，汴人深溝高壘以攻滄州， 內(nèi)外阻絕，仁恭不能合戰(zhàn)，城中大饑，人相篡啖，析骸而爨，丸土而食，轉(zhuǎn)死骨立 者十之六七。自七月至十月，仁恭遣使求援于晉，前后百余輩，武皇乃征兵于燕， 仁恭遣都將李溥夏侯景、監(jiān)軍張居翰、書記馬郁等，以兵三萬來會(huì)。十二月，合晉 師以攻潞州，降丁會(huì)，乃解滄州之圍。是時(shí)，天子播遷，中原多故，仁恭嘯傲薊門， 志意盈滿，師道士王若訥，祈長(zhǎng)生羽化之道。幽州西有名山曰大安山，仁恭乃于其 上盛飾館宇，僭擬宮掖，聚室女艷婦，窮極侈麗。又招聚緇黃，合仙丹，講求法要。 又以瑾泥作錢，令部?jī)?nèi)行使，盡斂銅錢于大安山巔，鑿穴以藏之，藏畢即殺匠石以 滅其口。又禁江表茶商，自擷山中草葉為茶，以邀厚利。改山名為大恩山。仁恭有 嬖妾曰羅氏，美姿色，其子守光烝之，事泄，仁恭怒，笞守光，謫而不齒。
四年四月，汴將李思安以急兵攻幽州，營(yíng)于石子河，仁恭在大安山，城中無備， 守光自外帥兵來援，登城拒守。汴軍既退，守光乃自為幽州節(jié)度，令其部將李小喜、 元行欽將兵攻大安山。仁恭遣兵拒戰(zhàn)，為小喜所敗，乃擄仁恭歸幽州，囚于別室。 仁恭左右，迨至婢媵，與守光不協(xié)者畢誅之。其兄守文在滄州，聞父被囚，聚兵大 哭，諭之曰：“哀哀父母，生我劬勞。自古豈有讎父者，吾家生此梟獍，吾生不如 死！”即率滄、德之師討之。守光逆戰(zhàn)于雞蘇，為守文所敗。既而守文詐悲，單馬 立于陣場(chǎng)，泣諭于眾曰：“勿殺吾弟！”時(shí)守光驍將元行欽識(shí)之，被擒，滄兵失帥 自潰。守光乃縶兄于別室，援以叢棘，乘勝進(jìn)攻滄州。滄州賓佐孫鶴、呂兗已推守 文子延祚為帥，守光攜守文于城下，攻圍累月。城中乏食，米斗直三萬，人首一級(jí) 亦直十千，軍士食人，百姓食墐土，驢馬相遇，食其鬃尾，士人出入，多為強(qiáng)者屠 殺。久之，延祚力窮，以城降于守光，守文尋亦遇害。
守光性本庸昧，以父兄失勢(shì)，謂天所助，淫虐滋甚。每刑人必以鐵籠盛之，薪 火四逼，又為鐵刷劀剔人面。嘗衣赭黃袍，顧謂將吏曰：“當(dāng)今海內(nèi)四分五裂，吾 欲南面以朝天下，諸君以為何如？”賓佐有孫鶴者，骨鯁方略之士也，率先對(duì)曰： “王西有并、汾之患，北有契丹之虞，乘時(shí)觀釁，專待薄人，彼若結(jié)黨連衡，侵我 疆場(chǎng)，地形雖險(xiǎn)，勢(shì)不可支，甲兵雖多，守恐不暇，縱能卻敵，未免生憂。王但撫 士愛民，補(bǔ)兵完賦，義聲馳于天下，諸侯自然推戴。今若恃兵與險(xiǎn)，未見良圖。” 守光不悅，及梁軍據(jù)深、冀，王镕乞師于守光，孫鶴勸守光出援軍以圖霸業(yè)，守光 不從。及莊宗有柏鄉(xiāng)之捷，守光謀攻易、定，諷動(dòng)鎮(zhèn)人，欲為河朔元帥。莊宗乃與 鎮(zhèn)州節(jié)度使王镕、易定節(jié)度使王處直、昭義節(jié)度使李嗣昭、振武節(jié)度使周德威、天 德軍節(jié)度使宋瑤，同遣使奉冊(cè)，推守光為尚父，以稔其惡。守光不悟，謂籓鎮(zhèn)畏己， 仍以諸鎮(zhèn)狀送梁祖，言：“臣被晉王等推臣為尚父，堅(jiān)辭不獲，又難推違。臣竊料 所宜，不如陛下與臣河北道都統(tǒng)，則并、鎮(zhèn)之叛，不足平殄矣?！绷鹤嬷湓p，優(yōu) 答之。仍命閣門使王瞳、供奉官史彥璋等使于燕，冊(cè)守光為河北道采訪使。
六月，梁使至，守光令所司定尚父采訪使儀注，所司取唐朝冊(cè)太尉禮以示之。 守光曰：“此儀注中何無郊天改元之事？”梁使曰：“尚父雖尊，猶是人臣?！笔?光怒，投于地，謂將吏曰：“方今天下鼎沸，英雄角逐。硃公創(chuàng)號(hào)于夷門，楊渭假 名于淮海，王建自尊于巴蜀，茂貞矯制于岐陽(yáng)，皆因茅土之封，自假帝王之制，然 兵虛力寡，疆場(chǎng)多虞。我大燕地方二千里，帶甲三十萬，東有魚鹽之饒，北有塞馬 之利，我南面稱帝，誰(shuí)如我何！今為尚父，孰當(dāng)?shù)壅撸」却倬叩壅咧畠x，予且為 河朔天子。”燕之將吏竊議，以為不可。守光置斧锧于庭，令將佐曰：“今三方協(xié) 贊，予難重違，擇日而帝矣。從我者賞，橫議者誅。孫鶴對(duì)曰：“滄州破敗，仆乃 罪人，大王寬容，乃至今日，不敢阿旨，以誤家國(guó)，茍聽臣言，死且無侮。”守光 大怒，推之伏锧，令軍士割其肉生啖之。鶴大呼曰：“百日之外，必有急兵矣！” 守光命窒其口，寸斬之，有識(shí)為之嗟惋。乃悉召部?jī)?nèi)官吏，教習(xí)朝儀，邊人既非素 習(xí)，舉措失容，相顧誚笑。八月十三日，守光僭號(hào)大燕皇帝，改年曰應(yīng)天。以梁使 王瞳、判官齊涉為宰相，史彥璋為御史大夫。偽冊(cè)之日，契丹陷平州。莊宗聞之大 笑，監(jiān)軍張承業(yè)曰：“惡不積不足以滅身，老氏所謂‘將欲取之，必先與之’。今 守光狂蹶，請(qǐng)遣使省問，以觀其釁。”十月，莊宗令太原少尹李承勛往使。承勛至， 守光怒不稱臣，械之于獄。
十二月，莊宗遣周德威出飛狐，會(huì)鎮(zhèn)、定之師以討之，德威攻圍歷年，屬郡皆 下。守光堅(jiān)保幽州，求援于梁，北誘契丹，救終不至。十年十月，守光遣使持幣馬 見德威乞降，又乘城呼曰：“予俟晉王至即出城。”十一月，莊宗親征。二十三日， 至幽州，單騎臨城，召守光曰：“丈夫成敗，須決所向，公將何如？”守光曰： “某俎上肉耳！”莊宗愍之，折弓為盟，許其保全。守光辭以他日，莊宗乃令諸軍 攻之。二十四日，四面畢攻，莊宗登燕太子墓觀之。俄而數(shù)騎執(zhí)仁恭并其孥來獻(xiàn)， 檀州游奕將李彥暉于燕樂縣獲守光，并妻李氏、祝氏，男繼珣、繼方、繼祚等來獻(xiàn)。 初，守光城破后，攜其妻子將走關(guān)內(nèi)依劉守奇，沿路寒瘡足踵，經(jīng)日不食。至燕樂 縣，匿于坑谷，令妻祝氏乞食于田父張師造家，怪婦人異狀，詰之，遂俱擒焉。莊 宗方宴府第，引仁恭、守光至席，父子號(hào)泣謝罪，莊宗慰撫之曰：“往事不復(fù)言。 人誰(shuí)無過，改之為貴?！蹦藲w之傳舍。是月己卯，晉人執(zhí)守光及仁恭，露布表其罪， 驅(qū)以班師。
十一年正月，至?xí)x陽(yáng)，仁恭父子荷校于露布之下，父母唾面罵守光曰：“逆賊， 破家如是！”守光俯首不顧。自范陽(yáng)至?xí)x陽(yáng)，涉千余里，所在聚觀，呼守光為“劉 黑子”，略無愧色。莊守以仁恭、守光徇于都城，即告南宮七廟，禮畢，守光與李 小喜、鄭藏斐、劉延卿及其二妻皆伏誅。李小喜者，本晉之小校，先奔于燕，守光 以為愛將。守光雖兇淫出于天性，然而稔惡侈毒，抑亦小喜贊成。守光將敗，前一 日來降。守光將死，大呼曰：“臣之誤計(jì)，小喜熒惑故也，若罪人不死，臣必訴于 地下。”莊宗急召小喜至，令證辯。小喜瞋目叱守光曰：“囚父殺兄，烝淫骨肉， 亦我教耶！”莊宗怒小喜失禮，先斬之。守光慟哭曰：“王將定天下，臣精于騎， 何不且留指使。”二妻讓之曰：“皇帝，事勢(shì)及此，生不如死！”即延頸就戮。守 光猶哀訴不已。既誅，命判官司馬揆備轊櫝祭醊，瘞于城西三里龍山下。令副使盧 汝弼、李存霸拘送仁恭至代州，于武皇靈前刺心血以祭，誅于雁門山下。自仁恭乾 寧二年春入幽州，至天祐十年，父子相承，十九年而滅。
劉陟，即劉纻，初名陟。其先彭城人，祖仁安，仕唐為潮州長(zhǎng)史，因家?guī)X表。 父謙，素有才識(shí)。唐咸通中，宰相韋宙出鎮(zhèn)南海，謙時(shí)為牙校，職級(jí)甚卑，然氣貌 殊常，宙以猶女妻之。妻以非其類，堅(jiān)止之，宙曰：“此人非常流也，他日我子孫 或可依之?！敝t后果以軍功拜封州刺史兼賀水鎮(zhèn)使，甚有稱譽(yù)。謙之長(zhǎng)子曰隱，即 韋氏女所生也，幼而奇特。及謙卒，賀水諸將有無賴者，幸變作亂，隱定計(jì)誅之。 連帥劉崇龜聞其才，署為右都校，復(fù)領(lǐng)賀水鎮(zhèn)，俄奏兼封州刺史，用法清肅，威望 頗振。唐昭宗以嗣薛王知柔石門扈蹕功，授清海軍節(jié)度使。詔下，有府之牙將盧琚、 譚謀不稟朝命，隱舉部兵誅琚、以聞，知柔至，深德之，辟為行軍司馬，委以 兵賦。唐昭宗命宰相徐彥若代知柔復(fù)署前職。彥若在鎮(zhèn)二年，臨薨，手表奏隱為兩 使留后，昭宗未之許，命宰相崔遠(yuǎn)為節(jié)度使。遠(yuǎn)行及江陵，聞嶺表多盜，懼隱違詔， 遲留不進(jìn)，會(huì)遠(yuǎn)復(fù)入相，乃詔以隱為留后，然久未即真。及梁祖為元帥，隱遣使持 重賂以求保薦，梁祖即表其事，遂降旄節(jié)。梁開平初，恩寵殊厚，遷檢校太尉、兼 侍中，封大彭郡王。梁祖郊禋，禮畢，加檢校太師、兼中書令，又命兼領(lǐng)安南都護(hù)， 充清海、靜海兩軍節(jié)度使，進(jìn)封南海王。開平四年三月卒。
陟，隱之弟也，隱卒，代據(jù)其位。及梁末帝嗣位，務(wù)行姑息之政，乃盡以隱之 官爵授陟。先是，邕州葉廣略、容州龐巨源，或自擅兵賦，數(shù)侵廣之西鄙，陟舉兵 討之，邕、容皆敗，因附庸于陟。又，交州土豪曲承美亦專據(jù)其地，送款于梁，因 正授旄鉞。陟不平之，遣將李知順伐之，執(zhí)承美以獻(xiàn)，陟自是盡有嶺表之地。及聞 錢冊(cè)封吳越王，陟恥稱南海之號(hào)，乃嘆曰：“中原多故，誰(shuí)為真主，安能萬里梯 航而事偽庭乎！”梁貞明三年八月，陟乃僭號(hào)于廣州，國(guó)號(hào)大漢，偽改元為乾亨。 明年，僭行郊禮，赦其境內(nèi)，及改名巖。陟僭位之后，廣聚南海珠璣，西通黔、蜀， 得其珍玩，窮奢極侈，娛僭一方，與嶺北諸籓歲時(shí)交聘。及聞莊宗平梁，遣偽宮苑 使何詞來聘，稱“大漢國(guó)王致書上大唐皇帝”。莊守召見于鄴宮，問南海事狀，且 言本國(guó)已發(fā)使臣，大陳物貢，期今秋即至。初，陟聞莊宗兵威甚盛，故令何詞來視 虛實(shí)，時(shí)朝政已紊，莊宗亦不能以道制御遠(yuǎn)方，南海貢亦不至，自是與中國(guó)遂絕。 唐同光三年冬，白龍見于南海，改偽乾亨元年為白龍?jiān)辏煊指拿?，以符龍?瑞也。白龍四年春，又改大有元年。是歲，陟僭行耤田之禮。陟之季年，有梵僧善 占算之術(shù)，謂陟不利名龔，他年慮有此姓敗事，陟又改名纻。纻讀為儼，古文無此 字，蓋妄撰也。
陟性雖聰辯，然好行苛虐，至有砲烙、刳剔、截舌、灌鼻之刑，一方之民，若 據(jù)爐炭。惟厚自奉養(yǎng)，廣務(wù)華靡，末年起玉堂珠殿，飾以金碧翠羽，嶺北行商或至 其國(guó)，皆召而示之，夸其壯麗。每對(duì)北人自言家本咸秦，恥為蠻夷之主。又呼中國(guó) 帝王為洛州刺史，其妄自尊大，皆此類也。晉天福七年夏四月，陟以疾卒，凡僭號(hào) 二十六年，年五十四。偽謚為天皇大帝，廟號(hào)高祖，陵曰康陵。子玢嗣。
玢，陟長(zhǎng)子也。初封賓王，又封秦王。陟卒，遂襲位，偽號(hào)光天。玢性庸昧， 僭位之后，大恣荒淫。尋為其弟晟等所弒，在位一年，偽謚為殤帝。
晟，陟第二子也。偽封勤王，又封晉王。玢之立也，多行淫虐，人皆患之，晟 因與其弟偽越王昌等同謀弒玢，自立為帝，改元為應(yīng)乾，又改為乾和。晟率性荒暴， 得志之后，專以威刑御下，多誅滅舊臣及其昆仲，數(shù)年之間，宗族殆盡。又造生地 獄，凡湯鑊、鐵床之類，無不備焉。人有小過，咸被其苦。及湖南馬氏昆弟尋戈， 晟因其釁，遣兵攻桂林管內(nèi)諸郡及郴、連、梧、賀等州，皆克之，自此全有南越之 地。周顯德五年秋八月，晟以疾卒，偽謚曰文武光圣明孝皇帝，廟號(hào)中宗，陵曰昭 陵。是歲，晟以六月望夜宴于甘泉宮，是夕月有食之，測(cè)在牛女之度，晟自覽占書， 既而投之于地，曰：“自古豈有長(zhǎng)存者乎！”因縱長(zhǎng)夜之飲，至是而卒。
鋹，晟長(zhǎng)子也。偽封衛(wèi)王。晟卒，乃襲偽位，時(shí)年十七，改元為大寶。钅長(zhǎng)性 庸懦，不能治其國(guó)，政事咸委于閹官，復(fù)有宮人具冠帶、預(yù)職官、理外事者，由是 綱紀(jì)大壞。先是，廣州法性寺有菩提樹一株，高一百四十尺，大十圍，傳云蕭梁時(shí) 西域僧真諦之所手植，蓋四百余年矣，皇朝乾德五年夏，為大風(fēng)所拔。是歲秋，鋹 之寢室屢為雷震，識(shí)者知其必亡?；食_寶三年夏，王師始議南征。四年二月五日， 王師壓廣州，鋹盡焚其府庫(kù)，將赴火而死，既而不能引決，尋為王師所擒，舉族遷 于京師?；噬仙舛徽D，仍賜爵為恩赦侯，其后事具皇家日歷。陟始自梁貞明三年 僭號(hào)，右三世四主，至皇朝開寶四年，凡五十五年而亡。
劉崇，太原人，漢高祖之從弟也。少無賴，好陸博意錢之戲，弱冠隸河?xùn)|軍。 唐長(zhǎng)興中，遷虢州軍校。漢祖鎮(zhèn)并、汾，奏為河?xùn)|步軍都指揮使。逾年，授麟州刺 史，復(fù)為河?xùn)|馬步軍都指揮使兼三城巡檢使，遙領(lǐng)泗州防御使。漢祖起義于河?xùn)|， 以崇為特進(jìn)、檢校太尉、行太原尹。是歲五月，漢祖南行，以崇為北京留守，尋加 同平章事。隱帝嗣位，加檢校太師、兼侍中。乾祐二年九月，加兼中書令。時(shí)漢隱 帝以幼年在位，政在大臣，崇亦招募亡命，繕完兵甲，為自全之計(jì)，朝廷命令，多 不稟行，征斂一方，略無虛日，人甚苦之。三年十一月，隱帝遇害，朝廷議立崇之 子徐州節(jié)度使赟為主，會(huì)周太祖為軍眾所推，降封赟為湘陰公。崇乃遣牙將李奉 書求赟歸籓，會(huì)赟已死，唯以優(yōu)辭答之。
周廣順元年正月，崇僭號(hào)于河?xùn)|，稱漢，改名旻，仍以乾祐為年號(hào)。署其子承 鈞為侍衛(wèi)親軍都指揮使、太原尹，以判官鄭拱、趙華為宰相，副使李瑰、代州刺史 張暉為腹心，尋遣承鈞率兵攻晉、隰二州，不克而退。九月，崇自領(lǐng)兵由陰地關(guān)寇 晉州，乞師于契丹，契丹以五千騎助之，合兵以攻平陽(yáng)，又分兵寇昭義。周太祖遣 樞密使王峻等率大軍以援晉、絳，崇聞周師至，遂焚營(yíng)而遁。是歲，晉、絳大雪， 崇駐軍六十余日，邊民走險(xiǎn)自固，兵無所掠，士有饑色，比至太原，十亡三四。二 年二月，崇遣兵三千余眾寇府州，為折德扆所破，其所部岢嵐軍為德扆所取。崇自 僭稱之后，以重幣求援于契丹，仍稱侄以事之，契丹偽冊(cè)為英武皇帝。及周世宗嗣 位，崇復(fù)乞師于契丹，以圖入寇，契丹遣將楊袞合勢(shì)大舉，來迫潞州。顯德元年三 月，周世宗親征，與崇戰(zhàn)于高平，大敗之。崇與親騎十?dāng)?shù)人逾山而遁，中夜迷懵， 不知所適，劫村民使為鄉(xiāng)導(dǎo)，誤趨晉州路，行百余里方覺。崇怒，殺鄉(xiāng)導(dǎo)者，得他 路而去，乃易名號(hào)，被毛褐、張樺笠而行。至沁州，與從者三五騎止于郊舍，寒餒 尤甚，潛令告?zhèn)未淌防钔⒄d，廷誨饋盤餐、解衣裘而與之。每至屬邑，縣吏奉食， 匕箸未舉，聞周師至，即蒼黃而去。崇年老力憊，伏于馬上，日夜奔竄，僅能支持。 距太原一舍，其子承鈞夜以兵百人迎之而入。及周師臨城下，崇氣懾，自固閉壘不 出。月余，世宗乃旋軍。
顯德二年十一月，崇以病死，其子承鈞襲偽位。鈞之事跡具皇家日歷。
史臣曰：守光逆天反道，從古所無，迨至臨刑，尚求免死，非唯惡之極也，抑 亦愚之甚也。劉晟據(jù)南極以稱雄，屬中原之多事，洎乎奕世，遇我昌朝，力憊而亡， 不泯其嗣，亦其幸也。劉崇以亡國(guó)之余，竊偽王之號(hào)，多見其不知量也。今元惡雖 斃，遣孽尚存，勢(shì)蹙民殘，不亡何待！
部分譯文
劉守光，深州樂壽人。他父親劉仁恭，當(dāng)初隨父親劉晟客居范陽(yáng)，劉晟以軍吏身份補(bǔ)任新興鎮(zhèn)將官，服事節(jié)度使李可舉。劉仁恭小時(shí)多有機(jī)智，屢次在軍中效力。李全忠攻打易州、定州時(shí)，偏將于晏包圍了易州，連月不能攻下，劉仁恭挖地道攻陷了易州，軍中稱他為“劉窟頭”，逐漸遷升為裨校。劉仁恭志向遠(yuǎn)大，膽氣豪壯，自己說曾經(jīng)夢(mèng)見有大佛幡從手指頭上出來，有人說他年四十九時(shí)當(dāng)領(lǐng)取旄節(jié)。這話流傳很廣，燕地統(tǒng)帥李匡威忌恨他，不想讓他執(zhí)掌軍隊(duì)，改任為府掾，出任景城縣令。正遇上瀛州軍隊(duì)變亂，殺死郡守。劉仁恭招募不在軍籍的壯丁一千人討伐平定了瀛州亂軍，李匡威認(rèn)為他干練勇壯，又派他做帳下的親信武將，令他領(lǐng)兵戍守蔚州。戍守兵士因?yàn)槌^了服役期限而沒有人接替他們，都想回去，流露出怨言，正遇上李匡儔奪取了他兄長(zhǎng)李匡威的帥位，戍軍便擁立劉仁恭為統(tǒng)帥，想進(jìn)攻幽州，等到達(dá)居庸關(guān)時(shí)，被府兵打敗。劉仁恭帶著家屬逃奔到太原。后唐武皇李克用待他很優(yōu)厚，賜給他田地房屋以安置他，派他出任壽陽(yáng)鎮(zhèn)將官，跟隨武皇征伐吐谷渾。劉仁恭多次向蓋寓進(jìn)獻(xiàn)計(jì)謀，陳述幽州可以圖取的情狀，希望得到步兵騎兵一萬人，就可指日奪取，武皇聽從了他。到劉仁恭發(fā)兵后，屢次不能克敵致勝。
唐朝乾寧元年(894)十一月，武皇親自征討李匡儔。十二月，在威塞打敗了李匡儔的燕軍，向前攻下媯州，收復(fù)了居庸關(guān)。二十六日，李匡儔丟下幽州城逃走，武皇命令李存審與劉仁恭進(jìn)城安撫慰勞，查封府庫(kù)，就以劉仁恭為幽州節(jié)度使，留下心腹燕留德等十多人分別執(zhí)掌軍政事務(wù)，武皇才回去。二年七月，武皇討伐王行瑜，駐軍于渭水北面，向唐昭宗上奏章請(qǐng)求授予劉仁恭節(jié)旄斧鉞。九月，唐朝天子任劉仁恭為檢校司空、幽州盧龍軍節(jié)度使。三年，羅弘信背棄盟約，武皇派李存信進(jìn)攻魏州，向燕地征兵，劉仁恭托辭契丹人進(jìn)犯，等契丹退兵后就聽從調(diào)兵的命令。四年七月，武皇聽到兗州、鄆州都陷落，又向劉仁恭征調(diào)軍隊(duì)，幾個(gè)月之間，使者的車輛不絕于路，而劉仁恭推辭旨命頗不謙遜。武皇寫信責(zé)備劉仁恭，劉仁恭看完書信便謾罵武皇，拘留了武皇送信的使者，晉地在幽、燕的戍兵都被劉仁恭拘押起來，劉仁恭又用厚利引誘晉軍的驍勇將士，因此逃亡投奔劉仁恭的人很多。八月，武皇討伐劉仁恭。九月五日，駐扎于安塞軍中。九日，渡過木瓜澗，被燕軍大敗，死傷了一大半。過后劉仁恭向后梁太祖朱溫告捷，梁太祖聽到后很高興，因而上表推薦劉仁恭為平章事。劉仁恭又派遣使者到武皇那里，自己陳述邊陲將領(lǐng)擅自興兵的罪行，武皇用書信回答他。劉仁恭在與晉絕交之后，經(jīng)常害怕討伐，招募兵士訓(xùn)練部眾，總沒有空閑的日子。
唐昭宗光化元年(898)三月，劉仁恭命令他的長(zhǎng)子襲擊滄州，盧彥威棄城而逃，劉仁恭便兼有了滄、景、德三郡，以劉守文為留后，向朝廷請(qǐng)求符節(jié)斧鉞。唐昭宗對(duì)劉仁恭擅自動(dòng)兵感到憤怒，沒有及時(shí)給與他。恰逢朝中使者來到范陽(yáng)，劉仁恭私下對(duì)他說“：旄尾做成的符節(jié)我自己也能制造，只是要有長(zhǎng)安本色而已。為什么接連送上奏章而受阻不與？請(qǐng)為我解釋這個(gè)原因?！彼你Ｄ娌坏谰谷贿@樣。劉仁恭軍隊(duì)更加強(qiáng)盛，每次作戰(zhàn)多能獲勝，他認(rèn)為上天在幫助他，于是就有了吞并河朔一帶的志向。
光化二年(899)正月，劉仁恭率領(lǐng)幽州、滄州的步卒騎兵十萬人，號(hào)稱三十萬，準(zhǔn)備兼并魏博、鎮(zhèn)定。部隊(duì)到達(dá)貝州，一鼓作氣攻下了貝州城，城中無論老幼全都被屠殺，清水被尸體堵塞不流。羅紹威向汴州求援，汴軍將領(lǐng)李思安、葛從周奔赴救援羅紹威，李思安駐軍內(nèi)黃。劉仁恭領(lǐng)軍包圍了魏州，聽到汴軍駐扎在內(nèi)黃，告訴他兒子劉守文說：“李思安膽怯懦弱，你的才智和勇力，要?jiǎng)龠^他十倍，應(yīng)先消滅這一鼠輩，然后活捉羅紹威?！眲⑹匚呐c單可及率領(lǐng)漁陽(yáng)精壯甲士五萬人，沿清水兩岸而上。李思安埋伏士兵于內(nèi)黃境內(nèi)清水的左岸，袁象先埋伏士兵于內(nèi)黃境內(nèi)清水的右岸。李思安在繁陽(yáng)城迎戰(zhàn)，假裝戰(zhàn)敗，慢慢撤退，燕軍緊追而來，追到內(nèi)黃，李思安步兵排成陣列，回?fù)粞嘬?。燕軍大敗。在陣地上殺死了單可及，劉守文僅單騎只身逃脫，五萬大軍沒有活著回去的。這時(shí)葛從周率領(lǐng)邢州、氵名州的部隊(duì)進(jìn)入魏州，與賀德倫、李暉出擊敵軍營(yíng)寨。當(dāng)夜，劉仁恭燒毀營(yíng)寨逃跑，汴軍長(zhǎng)驅(qū)追擊，從魏州到長(zhǎng)河數(shù)百里，死尸遍地，破敗的旗幟、折斷的戰(zhàn)戟，堆積在路上。鎮(zhèn)州軍隊(duì)又在東邊邊境攔截攻擊燕地?cái)≤?，燕軍再次被打敗。劉仁恭從此多年委靡不振。汴軍乘勝進(jìn)攻滄州，劉仁恭率領(lǐng)部隊(duì)前往援救，安營(yíng)于乾寧軍中。汴軍將領(lǐng)氏叔琮迎戰(zhàn)，燕軍回避顧望，退過瓦橋，于是用謙卑的言辭隆厚的財(cái)禮向晉軍請(qǐng)求救援，武皇于是派兵進(jìn)逼邢州、氵名州以響應(yīng)劉仁恭。十月，汴軍攻陷瀛、莫阝二州，晉軍將領(lǐng)從飛狐領(lǐng)兵而出，劉仁恭又與晉人恢復(fù)友好。
天祐三年(906)七月，梁太祖親自領(lǐng)兵進(jìn)攻滄州，在長(zhǎng)廬安營(yíng)。劉仁恭部下士兵屢次逃亡，于是劉仁恭施行酷法，全部征取轄區(qū)內(nèi)十五歲以上、七十歲以下的男丁，各人自己準(zhǔn)備糧食從軍，里巷為之一空。轄區(qū)內(nèi)男子無論貴賤，全在面額上刻字涂墨，字叫“定霸都”，士人在手臂上刻字涂墨，字叫“一心事主”，因此燕、薊一帶的人民按例大多被刻字染墨，也有隱匿逃竄才得以避免的。劉仁恭匯集部眾，得到二十萬，進(jìn)到瓦橋，汴軍深溝高壘以進(jìn)攻滄州，滄州守軍與外界阻絕，劉仁恭不能與他合兵而戰(zhàn)，滄州城內(nèi)大鬧饑荒，人們互相烹食，劈開尸骨當(dāng)柴燒，搓圓泥土當(dāng)糧食，形銷骨立奄奄待斃者有十分之六七。從七月到十月，劉仁恭派遣使者向晉人求援，前后派出一百多人，武皇才向燕人調(diào)集兵力，劉仁恭都將李溥、夏侯景，監(jiān)軍張居翰，書記馬郁等，領(lǐng)兵三人來與晉軍相會(huì)。十二月，會(huì)合晉軍以進(jìn)攻潞州，降服了丁會(huì)，才解脫了滄州之圍。
這時(shí)，唐朝天子逃亡于道，中原地區(qū)戰(zhàn)事頻繁，劉仁恭嘯傲薊門，志得意滿，拜道士王若訥為師，祈求長(zhǎng)生不老羽化成仙的法術(shù)。幽州西部有座名山叫大安山，劉仁恭就在那山上修建裝飾華麗的館宇，超越本份仿照天子宮廷，收聚家室美女，極盡奢侈華麗。又招聚和尚道士，配制仙丹，講求法術(shù)要略，又用粘土做成錢，令在轄區(qū)內(nèi)流通，而將銅錢全都收斂到大安山頂上，挖掘山洞來收藏它們，藏好后就殺死挖洞鑿石的工匠以滅口。又禁止江南茶商入境，自己采摘大安山中的草葉當(dāng)茶葉，以謀取厚利。改山名為大恩山。劉仁恭有位愛妾姓羅，姿色美麗，他的兒子劉守光與她通奸，事情被發(fā)覺，劉仁恭大怒，鞭打劉守光，貶謫而不任用他。
天祐四年(907)四月，汴軍將領(lǐng)李思安率領(lǐng)士兵進(jìn)攻幽州，在石子河安營(yíng)，劉仁恭在大安山上，幽州城沒有防備，劉守光便從外地統(tǒng)帥軍隊(duì)前來救援，登上幽州城墻抗兵固守。汴軍撤退后，劉守光就自任幽州節(jié)度使，命令部下將領(lǐng)李小喜、元行欽領(lǐng)兵進(jìn)攻大安山。劉仁恭派兵抵抗作戰(zhàn)，被李小喜打敗，于是俘獲劉仁恭回到幽州，囚禁在偏室中。劉仁恭身邊的人，以至婢女媵妾，凡與劉守光不和的全都誅殺了他們，這時(shí)劉守光的兄長(zhǎng)劉守文在滄州，聽到父親被囚禁，聚合兵士大聲痛哭，告訴他們說：“可憐父母，生養(yǎng)我們勞苦。自古以來哪有兒子仇恨父親的人，我家出現(xiàn)這種兇禽惡獸的東西，我活著不如去死！”立即率領(lǐng)滄州和德州的軍隊(duì)討伐劉守光。劉守光在雞蘇迎戰(zhàn)，被劉守文打敗。不久劉守文假裝悲痛，單騎匹馬立于陣地前，哭著告誡自己的部眾說“：請(qǐng)你們不要?dú)⒑α宋业牡艿堋！边@時(shí)劉守光的勇將元行欽認(rèn)出了他，劉守文于是被元行欽抓獲，滄州士兵失去統(tǒng)帥而自己潰散。劉守光于是把哥哥囚禁在別室，用叢生的棘刺圍著，乘勝進(jìn)攻滄州。滄州賓佐孫鶴、呂兗已推舉劉守文的兒子劉延祚為統(tǒng)帥，劉守光將劉守文帶到滄州城下，攻打包圍了幾個(gè)月。城中缺糧，一斗米價(jià)值三萬，人首一級(jí)也值十千，軍士吃人，百姓吃粘土，驢馬相遇時(shí)，互相吃鬃毛和尾毛，士人出門，大多被驍勇的人屠殺。很久，劉延祚勢(shì)窮力竭，舉全城向劉守光投降，劉守文旋即也被殺害。
劉守光本性平庸昏昧，把父親兄長(zhǎng)的失勢(shì)，說成是上天在幫助他，因而荒淫暴虐更加厲害，每當(dāng)殺人時(shí)一定要用鐵籠子裝著犯人，四周用柴火圍攏，又用鐵刷子挖刮人的臉。曾經(jīng)穿著赭色黃袍，四顧將官佐吏們說：“當(dāng)今海內(nèi)四分五裂，我想南面稱王而君臨天下，諸君認(rèn)為怎么樣？”賓佐中有位叫孫鶴的人，是位正直而有方略的謀士，首先應(yīng)對(duì)說：“大王西面有并州、汾州的禍患，北面有契丹的憂慮，他們正乘機(jī)尋找破綻，虎視眈眈其勢(shì)逼人，他們?nèi)绻Y(jié)為同黨橫向聯(lián)合，侵犯我們的疆界，我們雖然地勢(shì)險(xiǎn)要，然而其勢(shì)不可擋住敵人的進(jìn)攻，鎧甲兵器雖然很多，然而防守尚恐顧不上，即使能擊退敵人，也未免產(chǎn)生憂患。大王只要安撫士卒愛護(hù)人民，修整兵備收全賦稅，道義名聲流傳天下，諸侯就自然推舉擁戴?，F(xiàn)在如果倚仗兵多地險(xiǎn)，未見得就有好的前景?！眲⑹毓獠桓吲d。到梁軍占據(jù)深州、冀州時(shí)，王..向劉守光請(qǐng)求救兵，孫鶴勸劉守光派出援軍以圖取霸業(yè)，劉守光不聽從。當(dāng)后唐莊宗取得柏鄉(xiāng)戰(zhàn)役的勝利時(shí)，劉守光圖謀攻打易州、定州，煽動(dòng)鎮(zhèn)州人，想做河朔地區(qū)的元帥。莊宗于是與鎮(zhèn)州節(jié)度使王..、易定節(jié)度使王處直、昭義節(jié)度使李嗣昭、振武節(jié)度使周德威、天德軍節(jié)度使宋瑤，一同派遣使者奉上冊(cè)封文書，推劉守光為尚父，以促成他的罪惡。劉守光不醒悟，還以為藩鎮(zhèn)們害怕自己，仍舊將各蕃鎮(zhèn)的狀文送給梁太祖，說：“臣被晉王等推戴為尚父，堅(jiān)決辭謝都不行，又難以抗拒違背。臣私下料想恰當(dāng)?shù)姆绞?，不如陛下封臣為河北道都統(tǒng)，那么并州、鎮(zhèn)州的叛逆，就能輕易地平定了。”梁太祖知其有詐，好言答應(yīng)他。又命閣門使王日童、供奉官史彥璋等人出使燕地，冊(cè)封劉守光為河北道采訪使。
六月，梁朝使者來到，劉守光命令有關(guān)官員議定尚父采訪使的禮節(jié)。官員取出唐朝冊(cè)封太尉禮節(jié)的記載給他看。劉守光說“：這禮節(jié)中怎么沒有在郊外祭天和改元的事？”梁朝使者說“：尚父雖然尊貴，但還是皇上的臣子?！眲⑹毓獯笈?，將禮書扔到地下，對(duì)將佐官吏說：“當(dāng)今天下動(dòng)蕩，英雄角逐，朱公在夷門創(chuàng)立國(guó)號(hào)，楊渭在淮海僭稱帝業(yè)，王建在巴蜀自尊為國(guó)主，李茂貞在岐陽(yáng)偽行詔令，都依仗所封的土地，自己借用帝王的名號(hào)禮制，然而兵力虛弱、勢(shì)力孤單、疆土邊境諸多憂患。我大燕有土地方圓二千里，帶甲之士三十萬，東邊有富饒的魚鹽資源，北面有塞外駿馬的利益，我南面稱帝，又能把我怎樣！我都僅當(dāng)尚父，誰(shuí)該當(dāng)皇帝？你們等人趕緊準(zhǔn)備皇帝的禮儀，我將要當(dāng)河朔的天子?！毖嗟氐膶⒆艄倮舾`竊私議，認(rèn)為不行。劉守光將斧頭和鐵砧放在庭中，命令將吏們說：“現(xiàn)在有多方支持，我不能再次違抗，必須選擇吉日稱帝了。聽從我的人就給予獎(jiǎng)賞，從中阻撓不聽的人格殺勿論?！睂O鶴應(yīng)對(duì)說“：滄州被攻破打敗，我本是負(fù)罪之人，受大王寬容，我才活到今天，因此不敢阿護(hù)旨意以誤了家國(guó)，如果聽從我的話，我就是死也不后悔?！眲⑹毓獯笈阉频乖阼F砧板上，命令軍士們割下他的肉生吃下去。孫鶴大叫道“：百天之后，必將有急兵到來！”劉守光命令堵上他的口，一寸寸斬割了他，有識(shí)之士都為之嗟嘆惋惜。劉守光于是全部召來手下官吏，教他們學(xué)習(xí)朝拜皇帝的禮節(jié)儀式，邊遠(yuǎn)地方的人平素既沒有見識(shí)過，舉措之間沒有儀容，互相看著調(diào)笑。
八月十三日，劉守光僭稱大燕皇帝，改年號(hào)叫應(yīng)天。以梁朝使者王日童、判官齊涉為宰相，史彥璋為御史大夫。稱帝那一天，契丹人就攻陷了燕北平州。莊宗聞?dòng)嵑蟠笮ΓO(jiān)軍張承業(yè)說：“罪惡不累積得很多不足以亡命滅身，正所謂老子所說的‘將要奪取他，必先送給他’，現(xiàn)在劉守光猖獗一時(shí)，請(qǐng)派使者探問他，以觀他的敗兆?！笔?，莊宗令太原少尹李承勛前往出使燕地。李承勛到燕地后，劉守光憤怒他不稱臣，將他帶上刑具關(guān)在監(jiān)獄中。
十二月，莊宗派周德威從飛狐出師，會(huì)合鎮(zhèn)州、定州的軍隊(duì)以討伐劉守光。周德威進(jìn)攻包圍歷經(jīng)一年，燕地其他屬郡都被攻下。劉守光固守幽州，向梁王求援，向北利誘契丹，但救兵始終不來。十年十月，劉守光便派使者帶著錢幣馬匹見周德威請(qǐng)求投降，又登上城墻高呼說“：我等晉王來到就出城。”十一月，莊宗親征。二十三日，到幽州，莊宗單騎來到幽州城下，召劉守光說：“大丈夫的成敗，取決于他的背向，您將如何取舍？”劉守光說“：我不過是砧板上的肉罷了！”莊宗憐憫他，折斷弓箭為他發(fā)誓，答應(yīng)保全他的性命。劉守光又推辭在另外的日子投降，莊宗于是命令各軍繼續(xù)攻擊他。二十四日，四面全部進(jìn)攻，莊宗登上燕太子墓觀戰(zhàn)。一會(huì)兒幾位騎兵抓著劉仁恭以及他的妻兒來獻(xiàn)給莊宗，檀州游奕將領(lǐng)李彥暉也在燕樂縣抓獲劉守光，并將他的妻子李氏、祝氏，兒子劉繼王旬、劉繼方、劉繼祚等人來獻(xiàn)上。稍早以前，劉守光在幽州城被攻破后，攜帶他的妻兒逃到關(guān)南投靠劉守奇。沿路生了凍瘡，雙腳腫起，整天沒有飯吃。到燕樂縣，藏在山洞中，叫妻子祝氏到農(nóng)戶張師造家討飯吃，張師造感到這婦人狀貌怪異，盤問她，于是將他們?nèi)カ@了。莊宗正在府第宴飲部下，帶劉仁恭、劉守光到席前，劉氏父子大哭謝罪，莊宗撫慰他們說：“以前的事不要再提了，誰(shuí)人沒過錯(cuò)，改了它就是可貴的。”于是把他們帶回驛傳館舍中。同月己卯日，晉軍抓執(zhí)劉守光及劉仁恭，在紀(jì)功報(bào)捷的露布上公布他們的罪行，然后驅(qū)趕俘虜凱旋班師。
天祐十一年(914)正月，莊宗及軍隊(duì)到達(dá)晉陽(yáng)，劉仁恭父子身披桎梏立于露布之下，父母唾罵劉守光說：“不肖逆賊，家敗人亡到如此地步！”劉守光低著頭不敢看。從范陽(yáng)到晉陽(yáng)，跋涉一千多里，所到之處人們都圍著看他們，叫劉守光為“劉黑子”，而他卻全無愧色。莊宗將劉仁恭、劉守光在都城游街示眾后，就到南宮七廟祭告祖宗，祭禮完畢、劉守光與李小喜、鄭藏斐、劉延卿以及他的兩個(gè)妻子都被誅殺。李小喜本是晉軍的小校，先前逃到燕地，劉守光把他當(dāng)作愛將。劉守光雖然兇殘淫亂出于天性，然而他的罪大惡極，未嘗不是李小喜促成的。劉守光將敗的前一日，李小喜來投降晉軍。劉守光將死前，大叫道：“臣的荒謬行為，是李小喜蠱惑的緣故，如果他這罪人不死，臣一定到九泉之下申訴?！鼻f宗急忙傳召李小喜來到，讓他證明辯解。李小喜瞪著眼睛喝叱劉守光說“：囚禁父親殺死兄長(zhǎng)，與父親的愛妾通奸，也是我教你的嗎？”莊宗氣憤李小喜的失禮，首先殺了他。劉守光痛哭說“：大王將要平定天下，臣精于騎馬，何不姑且留下我一命以供使喚?！彼膬晌黄拮迂?zé)備他說：“皇帝，事情形勢(shì)到這一地步，活著不如去死！”于是他的兩位妻子首先引頸就戮。劉守光還哀求不已。在誅殺劉守光后，莊宗命判官司馬揆具辦棺材祭品，將他們埋在城西三里外的龍山下面。又命副使盧汝弼、李存霸押送劉仁恭到代州，在武皇陵墓前用劉仁恭心血來祭祀，將他誅殺在雁門山下。從劉仁恭乾寧二年春天進(jìn)入幽州，到天祐十年，父子相承，十九年而滅亡。
劉陟，即劉纻，初名陟。祖先是彭城人，祖父劉仁安，在唐朝任潮州長(zhǎng)史，于是遷家住到嶺南。父親劉謙，素有才智見識(shí)。唐朝咸通年間，宰相韋宙出鎮(zhèn)南海時(shí)，劉謙當(dāng)時(shí)任牙校，職位級(jí)別很低，但神態(tài)相貌特別異常，韋宙便將侄女嫁給他，韋宙的妻子認(rèn)為門戶不配，堅(jiān)決阻止，韋宙說：“這人不是一般常人，以后我的子孫或許還要依靠他呢！”劉謙后來果然因軍功而被封為封州刺史兼賀水鎮(zhèn)使，很有名望聲譽(yù)。
劉謙的大兒子劉隱，即韋家女所生，小時(shí)就很奇特。當(dāng)劉謙去世后，賀水的將領(lǐng)中有無賴之徒，想趁機(jī)作亂，劉隱定計(jì)誅殺了他們。連帥劉崇龜聽到他的才干，任他為右都校，又統(tǒng)領(lǐng)賀水鎮(zhèn)，不久奏請(qǐng)任為封州刺史，施法清廉嚴(yán)格，威望極高。唐昭宗因嗣薛王知柔在石門護(hù)駕有功，授任青海軍節(jié)度使。詔令下達(dá)后，府中牙將盧琚、譚王巳想不遵守詔令，劉隱帶部下士卒誅滅了盧琚、譚王巳。上報(bào)朝廷。知柔到任后，深深感激他，征為行軍司馬，將兵權(quán)交給他。唐昭宗命宰相徐彥若代替知柔復(fù)任前職。徐彥若在藩鎮(zhèn)二年，臨死前，親手寫表奏推舉劉隱為兩使留后，昭宗不答應(yīng)，命宰相崔遠(yuǎn)為節(jié)度使。崔遠(yuǎn)走到江陵，聽說嶺南強(qiáng)盜很多，怕劉隱違抗詔令，猶豫不前，馬上又詔令他回京任相，朝廷以劉隱為留后，然而好久不予正式任命。到梁太祖任元帥，劉隱派使者送重賄求他保薦，梁太祖便上奏，才正式任劉隱為節(jié)度使。后梁開平初年，恩寵特別優(yōu)厚，遷任檢校太尉、兼侍中，封大彭郡王。梁太祖在郊外祭天，典禮完畢后，加封劉隱為檢校太師、兼中書令，又命他兼任安南都護(hù)，充青海、靜海兩軍節(jié)度使，進(jìn)封南海王，開平四年三月去世。
劉陟是劉隱的弟弟，劉隱去世后，代替他的位置。到梁末帝即位，勵(lì)行懷柔姑息的政策，于是將劉隱的所有官爵都授給劉陟。此前，邕州葉廣略、容州龐巨源，有時(shí)擅征兵賦，多次侵入廣州西部邊界，劉陟發(fā)兵討伐他，邕州、容州兵敗，便投靠劉陟作為附庸。又，交州土豪曲承美也專霸一方，向梁朝求和，因而朝廷詔令授他為交州節(jié)度使。劉陟對(duì)此不平，派將領(lǐng)李知順攻伐他，抓住了曲承美，劉陟從此全部擁有了嶺南之地。當(dāng)聽到錢..被冊(cè)封為吳越王后，劉陟深以自己僅封為南海王為恥，于是感嘆說：“中原多故，誰(shuí)是真正君主？豈能遙遙萬里梯山航海而事奉偽朝！”梁貞明三年(917)八月，劉陟便在廣州僭稱帝號(hào)，建立國(guó)家名叫大漢，改用乾亨年號(hào)紀(jì)年。第二年，僭行郊外祭天儀式，赦免境內(nèi)犯人，又改名叫劉巖。劉陟僭即帝位后，大量收聚南海的珠璣，向西與黔、蜀貿(mào)易，得到那里的珍玩，窮奢極欲，享樂一隅，與嶺北各藩鎮(zhèn)按時(shí)交往拜訪。當(dāng)聽到唐莊宗平定后梁之后，便派偽宮苑使何詞前來拜訪，稱“大漢國(guó)主致信于大唐皇帝”，莊宗在鄴宮召見何詞，詢問他南海的情況，何詞又說本國(guó)已發(fā)使臣，運(yùn)送大量貢物，將在今年秋天送到。原先，劉陟聽說莊宗武力強(qiáng)盛，所以派何詞來探聽虛實(shí)，當(dāng)時(shí)后唐朝政已亂，莊宗也沒有辦法控制后方，南海的貢物也最終不送來了，從此與中原斷絕往來。
后唐同光三年(925)，有白龍?jiān)谀虾３霈F(xiàn)，劉陟改偽乾亨元年為白龍?jiān)?，又改名為龔，以迎合白龍出現(xiàn)的祥瑞。白龍四年(928)春，又改元為大有元年。這年，劉陟僭行天子親自耕田以供祭祀的禮儀。劉陟在晚年時(shí)，有位梵僧精于占卜算命的方術(shù)，說劉陟改名為龔不利，他又聯(lián)想到有姓龔而壞事的，于是劉陟又改名為繱。繱讀音同儼，古代沒有這個(gè)字，大概是劉陟自己妄造的。
劉陟生性雖然聰明能辯，但愛施行暴虐，以致有炮烙、刳剔、割舌頭、灌鼻孔等酷刑，境內(nèi)人民處于水深火熱之中。劉陟只想享受，追求華麗淫靡，晚年修起玉堂珠殿，用黃金碧玉翠羽裝飾，嶺北的商人，一到他的大漢國(guó)，就召來顯示給他們看，夸耀它的壯麗。他常對(duì)北方人說他本為咸陽(yáng)秦川之人，恥作蠻夷之主。又稱中原帝王為洛州刺史，其妄自尊大，都如此類。后晉天福七年(942)夏四月，劉陟因病去世，共僭稱帝號(hào)二十六年，享年五十四歲。偽謚為天皇大帝，廟號(hào)叫高祖，陵墓叫康陵。兒子劉玢即位。
劉玢，是劉陟的大兒子。最初封為賓王，又封為秦王。劉陟去世后，承襲偽帝位，改偽年號(hào)為光天。劉玢性情昏庸愚昧，即位后，大肆荒淫。不久為他弟弟劉晟殺害，在位一年，偽謚為殤帝。
劉晟，是劉陟的二兒子。偽封為勤王，又封為晉王。劉玢即位后，多行荒淫暴虐之事，大家都憎惡他，劉晟便與弟弟偽越王劉昌等人共同謀殺劉玢，自立為帝，改元為應(yīng)乾，又改為乾和。劉晟率性同樣荒淫暴虐，得志之后，專門用威勢(shì)刑法統(tǒng)治下民，多誅滅舊臣以及自己的兄弟，數(shù)年之間，劉家被他差不多殺盡。又修造活地獄，大凡開水鍋、鐵烙床之類，無不齊備。人們犯有小的過失，就備受其刑罰之苦。到湖南馬家兄弟互動(dòng)干戈時(shí)，劉晟趁此機(jī)會(huì)，派兵進(jìn)攻桂林管區(qū)內(nèi)各郡以及彬州、連州、梧州、賀州，都被攻克，從此全部擁有南越之地。周顯德五年(958)，劉晟因病去世，偽謚為文武光圣明孝皇帝，廟號(hào)叫中宗，陵墓叫昭陵。這年，劉晟于六月在甘泉宮觀天，當(dāng)夜有月蝕，測(cè)在牛女之度，劉晟自看占星書，立即丟到地下，說：“自古以來有誰(shuí)能不死嗎！”于是徹夜放縱飲酒，直到去世。
劉崇，太原人，是后漢高祖劉知遠(yuǎn)的堂弟。小時(shí)游手好閑，愛好陸博意錢的游戲。成年后參加河?xùn)|軍隊(duì)。后唐長(zhǎng)興年中，遷任虢州軍校。漢高祖鎮(zhèn)守并州、汾州時(shí)，上奏章任劉崇為河?xùn)|步軍都指揮使。一年后，授麟州刺史，又任河?xùn)|馬步軍指揮使兼三城巡檢使，遙任泗州防御使。漢高祖在河?xùn)|起兵，以劉崇為特進(jìn)、檢校太尉，代理太原尹。這年五月，漢高祖南行，以劉崇為北京留守，接著加封同平章事。漢隱帝即位，加封為檢校太師、兼侍中。乾佑二年(949)九月，加封兼中書令。當(dāng)時(shí)漢隱帝因?yàn)槟晷【图次?，政?quán)掌握在大臣手中，劉崇也招募亡命的黨徒，修繕兵甲戰(zhàn)具，作保全自身的打算，朝廷的命令，大多不奉行，征收聚斂于一方土地，全無放松寬閑的日子，人民以此感到非常痛苦。三年十一月，隱帝遇難，朝廷商議擁立劉崇的兒子徐州節(jié)度使劉斌貝為國(guó)主，恰逢后周太祖郭威被軍中士兵推舉為帝，降封劉斌貝為湘陰公。劉崇于是派牙將李鞏言奉書請(qǐng)求周太祖讓劉斌貝回到藩鎮(zhèn)，碰上劉斌貝已死了，周太祖只好用好言回答劉崇。
后周廣順元年(951)正月，劉崇僭稱帝號(hào)于河?xùn)|，稱國(guó)號(hào)為漢，自己改名叫..，仍以乾佑作為年號(hào)，任他兒子劉承鈞為侍衛(wèi)親軍都指揮使、太原尹，以判官鄭拱、趙華為宰相，以副使李瑰、代州刺史張暉為心腹大臣。旋即派劉承鈞率領(lǐng)士兵攻打晉、隰二州，不能獲勝而退回。九月，劉崇親自領(lǐng)兵由陰地關(guān)侵犯晉州，又向契丹請(qǐng)求援軍，契丹派出五千騎兵幫助他，劉崇會(huì)合契丹兵力以進(jìn)攻平陽(yáng)，又分出兵力進(jìn)犯昭義。周太祖派樞密使王峻等率領(lǐng)大軍以援助晉州、絳州，劉崇聽到周朝王師來到，就焚燒營(yíng)寨而逃。這一年，晉州、絳州下大雪，劉崇駐軍六十多天，邊民們逃到險(xiǎn)要的地方保衛(wèi)自己，兵士們無處掠搶，臉上已有饑餓之色，等到達(dá)太原時(shí)，逃亡的兵士已有十分之三四。二年二月，劉崇派遣士兵三千多人進(jìn)犯府州，被折德..打敗，他所統(tǒng)率的岢嵐軍被折德..奪取。劉崇自從僭號(hào)稱帝之后，用重金向契丹求援，又向契丹國(guó)主自稱侄兒以服事契丹國(guó)主，契丹冊(cè)封劉崇為英武皇帝。到周世宗即位后，劉崇又向契丹請(qǐng)求軍隊(duì)，以圖謀寇犯中原，契丹派遣將領(lǐng)楊袞會(huì)合劉崇兵力，大舉進(jìn)攻迫近潞州。
周世宗顯德元年(954)三月，周世宗親征，與劉崇在高平交戰(zhàn)，大敗劉崇。劉崇與親信騎兵十多人翻山而逃，半夜迷了路，不知往哪里走，便劫持村民為他們做向?qū)?，誤走上通往晉州的道路，走了百多里才發(fā)覺。劉崇大怒，殺了做向?qū)У娜?，找到其他的道路逃走，于是改名換姓，穿上帶毛的短褐，戴著樺葉雨笠而逃。到沁州，與跟從他的三五位騎兵歇息在郊外的屋子里，十分饑寒，便偷偷派人告訴偽沁州刺史李廷誨，李廷誨饋贈(zèng)他盤餐，解下衣裘送給他。每到沁州屬下城邑，縣吏們都奉上食物，而劉崇等人筷子都沒拿好，一聽到周朝軍隊(duì)來了，就倉(cāng)皇逃命而去。劉崇年老力衰，伏在馬背上，日夜奔跑逃竄，僅能支持下來。距太原三十里，他的兒子劉承鈞夜晚領(lǐng)一百士兵迎接他入城。到周朝軍隊(duì)兵臨太原城下時(shí)，劉崇十分恐懼，固守城池不出來迎戰(zhàn)。一個(gè)多月，周世宗才撤回軍隊(duì)。
顯德二年十一月，劉崇因病去世，他的兒子劉承鈞繼承偽位。
薛居正
薛居正（912年—981年7月12日），字子平。開封浚儀（今河南開封）人[1] 。北宋大臣、史學(xué)家。后唐清泰二年（935年）進(jìn)士。歷官后周諫議大夫、刑部郎中、宋初戶部侍郎、兵部侍郎、參知政事、門下侍郎、平章事、左仆射、昭文館大學(xué)士、司空。太平興國(guó)六年（981年）因服丹砂而中毒死，享年七十歲。贈(zèng)太尉、中書令，謚號(hào)文惠。咸平二年（999年），配饗太宗廟庭。為昭勛閣二十四功臣之一。其代表作是《舊五代史》。
- 周易
- 史記
- 老子
- 左傳
- 六韜
- 孫子兵法
- 論語(yǔ)
- 易傳
- 孟子
- 大學(xué)
- 中庸
- 尚書
- 禮記
- 周禮
- 儀禮
- 莊子
- 墨子
- 荀子
- 列子
- 管子
- 吳子
- 素書
- 孝經(jīng)
- 將苑
- 反經(jīng)
- 冰鑒
- 論衡
- 智囊
- 漢書
- 后漢書
- 韓非子
- 淮南子
- 尉繚子
- 山海經(jīng)
- 二十四孝
- 千字文
- 鬼谷子
- 傷寒論
- 商君書
- 戰(zhàn)國(guó)策
- 三國(guó)志
- 司馬法
- 三十六計(jì)
- 夢(mèng)溪筆談
- 菜根譚
- 聲律啟蒙
- 文心雕龍
- 孫臏兵法
- 笑林廣記
- 公孫龍子
- 百戰(zhàn)奇略
- 顏氏家訓(xùn)
- 孔子家語(yǔ)
- 呂氏春秋
- 天工開物
- 世說新語(yǔ)
- 了凡四訓(xùn)
- 本草綱目
- 黃帝內(nèi)經(jīng)
- 詩(shī)經(jīng)
- 資治通鑒
- 水經(jīng)注
- 弟子規(guī)
- 逸周書
- 金剛經(jīng)