《上元應制》鑒賞
[注釋]（1）上元：元宵節。應制：應皇帝之命寫詩作文。（2）森：排列聳立。（3）端門：宮殿的正門。翠華：用翠鳥羽毛裝飾的旗幟，用作皇帝的儀仗。此制皇帝的車駕。（4）宸游：帝王出游。三元：農歷正月、七月、十月的十五為上元、中元、下元，合稱三元。此處指上元。（5）閣：同擱，停留。春陰：春天時的花木蔭處。（6）華封祝：即華封三祝。傳說華州封人祝帝堯長壽、富有、多男，后人稱為華封三祝。
[譯文]元宵佳節彩燈排列堆積得像一座座山峰，燈里點滿精美的蠟燭，皇帝的御駕正來到皇宮的正門口?；噬系难灿尾皇菫榱嗽官p燈，而是為了同萬民同慶樂事。天上的圓月清澈皎潔徘徊不去，人間萬民和睦幸福，春意在花木中停留。舉國上下向皇帝祝福，在位四十余年給人民帶來的恩惠多。
蔡襄（1012年3月7日－1067年9月27日），字君謨，漢族，興化軍仙游縣（今楓亭鎮青澤亭）人。北宋著名書法家、政治家、茶學家。蔡襄任泉州知府時，主持建造了中國現存年代最早的跨海梁式大石橋泉州洛陽橋；任福建路轉運使時，倡植福州至漳州700里驛道松；在建州時，主持制作武夷茶精品“小龍團”，所著《茶錄》總結了古代制茶、品茶的經驗。所著《荔枝譜》被稱贊為“世界上第一部果樹分類學著作”。蔡襄工書法，詩文清妙，其書法渾厚端莊，淳淡婉美，自成一體，為“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。
推薦典籍
猜您喜歡