長安有狹邪行
南北朝：蕭衍
洛陽有曲陌，曲陌不通驛。忽遇二少童，扶轡問君宅。我宅邯鄲右，易憶復可知。大息組絪缊，中息佩陸離。小息尚青綺，總轡游南皮。三息俱入門，家臣拜門垂。三息俱升堂，旨酒盈千巵。三息俱入戶，戶內有光儀。大婦理金翠，中婦事玉觿笙游曲池。丈人少徘徊，鳳吹方參差。
[ 生活 ]
譯文與注釋
注釋：
曲陌：曲折的街道。曲折的道路。
曲曲：彎彎曲曲。
驛：驛馬。驛站。郵差。
少童：年少的小孩。
扶轡：扶著馬韁。
君宅：君子的宅院。
我宅：我家的宅院。
復：又。
大息：<</FONT>梁方言>長子。
組：編織的絲帶。
絪缊：亦作“絪氳”。形容云煙彌漫、氣氛濃盛的景象。
中息：次子。排行居中的兒子。
佩：玉佩。
陸離：光彩絢麗貌。參差錯綜貌。
小息：小兒子。
尚：崇尚。偏愛。
青綺：青色細綾。古時青年、學子以之為常服。學生裝。
總角：一說‘總丱’。古時兒童束發為兩結，向上分開，形狀如角，故稱總角。借指少童。
游：游戲。
南皮：一游戲名稱。縣名。今屬河北省。漢末建安中，魏文帝曹丕為五官中郎將，與友人吳質等文酒射雉，歡聚于此，傳為佳話。后成為稱述朋友間雅集宴游的典故。
三息：三個兒子。
家臣：春秋時各國卿大夫的臣屬。卿大夫家的總管叫宰，宰下又有各種官職，總稱為家臣。后亦泛指諸侯、王公的私臣。
拜門：登門拜謝。拜在有名望或有權勢者的門下，自稱門生。
垂：垂首而立。
門垂：門前垂下之處。門前臺階。
升堂：升座高堂。
旨酒：御酒。美酒。
盈：充盈。盈溢。
卮zhī：沒有底座的酒碗。滿酒就得喝，不能放下。勸酒用。
入戶：進入門戶。
光儀：光彩的儀容。稱人容貌的敬詞，猶言尊顏。
大婦：大老婆。舊稱正妻為大婦，妾為小婦。
金翠：黃金和翠玉制成的飾物。
中婦：第二個老婆。大妾。古代大戶人家可娶一妻兩妾。
事：事奉。
玉觿：錐狀佩玉器，解小結用。
小婦：小妾。小老婆。
調笙：吹笙。
曲池：曲折回繞的水池。
丈人：古時對老人的尊稱。指丈夫。家長；主人。后引申為岳父。漢樂府中為丈夫。
徘徊：猶豫。猶彷徨。游移不定貌。
鳳吹：對笙簫等細樂的美稱。
方：正在，方才。
參差：不齊貌。古代樂器名。洞簫，即無底的排簫。亦名笙。相傳為舜造，象鳳翼參差不齊。
梁高祖武皇帝蕭衍（464年－549年），字叔達，小字練兒。南蘭陵郡武進縣東城里（今江蘇省丹陽市訪仙鎮）人。南北朝時期梁朝政權的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟，為漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟，封臨湘縣侯，官至丹陽尹知事，母張尚柔。他原來是南齊的官員，南齊中興二年（502年），齊和帝被迫“禪位”于蕭衍，南梁建立。蕭衍在位時間達四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位頗有政績，在位晚年爆發“侯景之亂”，都城陷落，被侯景囚禁，死于臺城，享年八十六歲，葬于修陵，謚為武帝，廟號高祖。