譯文與注釋
譯文：
林子里的樹木的葉子都霜掃成一堆黃葉了，只有木芙蓉獨自開著。把木芙蓉叫做拒霜花不是虛稱的，仔細想想，其花晚秋始開，霜侵露凌卻豐姿艷麗，占盡深秋風清，比起其他花來是最宜叫拒霜花的了。
注釋：
（1）拒霜：是一種花名。木芙蓉的別稱，特點是冬凋夏茂，仲秋開花，耐寒不落。
《和陳述古拒霜花》賞析
秋天的林子一片枯黃，只有木蓮花還是綻放著的。原來木蓮花還有一個名字叫做拒霜花，經過一番的沉思叫做拒霜花更適合這個季節。 思想感情：作者感嘆當時社會的腐敗，當時的社會又有多少個人和自己志同道合的了。像木蓮花的純凈。作者用的是借物喻人。用木蓮花比喻為官清廉的人。也可以體現當時社會的腐敗。
《和陳述古拒霜花》閱讀及答案
和陳述古拒霜花
［北宋］蘇軾
千林掃作一番黃，
只有芙蓉獨自芳。
喚作拒霜知未稱，
細思卻是最宜霜。
木芙蓉
［南宋］呂本中
小池南畔木芙蓉，
雨后霜前著意紅。
猶勝無言舊桃李，
一生開落任東風。
【注】拒霜花：又名木芙蓉，在深秋開放。呂本中：南宋人，歷官中書舍人、權直學士院，后因忤秦檜罷官。
14.下列對這兩首詩的理解和賞析，不恰當的一項是（ ）
A.蘇詩"細思卻是最宜霜”中的""細思"“最宜"，抒發了他對拒霜花深深的贊頌之情。
B.呂詩“雨后霜前著意紅“用夸張手法寫木芙蓉遇雨霜時，仍積極地將鮮紅的色澤呈現。
C.呂詩用“一生開落任東風”，寫出了桃李隨春風的來去而開落、聽任擺布的軟弱特點。
D.兩詩都圍繞木芙蓉的特點來寫，都從不同角度寫了它不畏秋霜、凌寒而開的精神氣質。
15.“千林掃作一番黃，只有芙蓉獨自芳”描繪了一幅怎樣的畫面？
16.兩首詩都運用了襯托手法，任選一處加以賞析。
答案及解析:
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。